中醫(yī)資料:印刷出書桂林古本《傷寒雜病論》,就書本內(nèi)容討論

既已決定要印刷，內(nèi)容就要求要無誤，本帖專門討論桂林古本傷寒雜病論的內(nèi)容問題，請大家多看幾遍我們已完成的PDF檔案，將發(fā)現(xiàn)的問題提出來討論。
在下先拋磚引玉：
個人認為我們的校稿除了未取得羅哲初手抄原版，已將現(xiàn)有的版本(廣西60及80年版，白云閣本及傷寒雜病論會通)至少做了三校。廣西版可能存在排版錯誤的問題。
以下是我認為廣西版較明顯錯誤之處，建議將本文修正，腳注稍作修改
P11, [2.22]寸口脈微而緩，微者衛(wèi)氣疏，疏則其膚空；緩者衛(wèi)氣實，實則谷消而水化也。谷入于胃，脈道乃行；……      (改為 胃)

P12, [2.37]趺陽脈浮而芤，浮者胃氣虛，芤者榮氣傷。其身體瘦，肌肉甲錯，浮芤相搏，宗氣衰微，四屬斷絕也。      (改為 衛(wèi))

P35, [4.14] 溫病，下之大便溏，當自愈；若下之利不止者，必腹?jié)M，宜茯苓白術甘草湯主之。                                  (刪除)

P48,[5.42] 黃連黃芩麥門冬桔梗甘草湯方
        黃連一兩（半)        黃芩三兩        麥門冬二兩        桔梗三兩        甘草二兩（炙)  (刪除)

P54,[6.15] 太陽病，項背強兒兒，及汗出、惡風者，桂枝加葛根湯主之。                     (改為  幾幾)

P59,[7.1] 太陽病，項背強兒兒，無汗、惡風者，葛根湯主之。   (改為  幾幾)

P64,[7.40] 茯苓四逆湯方
        茯苓四兩        人參二兩        附子一枚（生用，去皮，破八片)        甘草二兩（炙)        干姜一兩半
右五味，以水五升，煮取三升，去滓。溫服七合，日三服。  (改為  二)
P68,[7.72] 小建中湯方
        桂枝三兩        芍藥六兩        甘草二兩        生姜三兩（切)        大棗十二枚（劈)        膠飴一升
                                 (改為  三兩炙)

P79,[8.31] 十棗湯方
        芫花（熬)        甘遂        大戟
右三味，各等分，別搗為散，以水一升半，先煮大棗肥者十枚，取八合，去滓，納藥末。強人服一錢匙，羸人服半錢匙，溫服之。平旦服。若下少，病不除者，明日更服，加半錢匙。得快下利后，糜粥自養(yǎng)。         (加   匙)

P85,[9.32]  陽明病潮熱，大便微鞕者，可以大承氣湯；    (改為  與)
P90,[9.68] 五苓散方
        豬苓八十銖        白術八十銖        茯苓八十銖        澤瀉一兩六銖        桂枝半兩（去皮)
                                                                    (改為  十八)

P99,[10.19] 白術枳實干姜白蜜湯方
        白術三兩        枳實一兩半        干姜一兩        白蜜二兩
右四味，以水六升，先煮三味，去滓，取三升，納白蜜烊消，溫服一升，日三服。
                                      (改為   取三升,去滓)

P123,[12.33] 太陽病，其證備，身體強兒兒然，脈反沉遲，此為痙，栝蔞桂枝湯主之。                            (改為  幾幾)

P129,[13.11] 升麻鱉甲湯方
        升麻二兩        蜀椒一兩（去汁)        雄黃五錢（研)        當歸一兩        甘草二兩        鱉甲一片（炙)
                                         (改為  去汗)

P130,[13.14] 問曰：瘧病以月一發(fā)者，當以十五日愈，甚者當月盡解。如其不差，當云何？師曰：此結為癥瘕，必有瘧母，急治之，宜鱉甲煎丸。                     (改為  月一日發(fā))

P144,[14.66]  ……若發(fā)熱不止者，久久必生惡瘡；若身重，汗出已，轍輕者，久久身必瞤，瞤即胸痛；……                  (改為  輒)

P144,[14.65] 黃芪芍藥桂枝湯方
        黃芪五兩        芍藥三兩        桂枝三兩
右三味，以苦酒一升，水七升，相合，煮取三升，去滓，溫服一升，當心煩，服至六七日乃解；若心煩不止者，以苦酒阻故也，以美酒醢易之。   (改為  醯)

P147,[15.1]  病人胸滿、唇痿、舌青、口燥，但欲嗽水，不欲咽，無寒熱，脈微大來遲，腹不滿，其言我滿，此為有瘀血。  (改為  漱)

P153,[16.2]  ……下血者，斷后三月衄也。所以血不止者，其癥不去故也，當下其癥，桂枝茯苓丸主之。    (改為  衃)

其原因已在腳注中有說明,但改了之後,腳注亦要修改

[ Last edited by 如原 on 2006/7/27 at 22:49 ]
－－－－－－－－－－－另P2 腳注2的編排怪怪的
－－－－－－－－－－－【6.19】 喘家作，桂枝湯加厚樸、杏子與之佳。
還是：“喘家，作桂枝湯加厚樸、杏子與之佳�！�？
－－－－－－－－－－－謝謝，各位請再接再厲。印刷前定稿時一定考慮進去。
－－－－－－－－－－－“清便”、“清血”的“清”字好象應是“圊”字。單字的意思是廁所：)

剛看了一點《古本傷寒雜病論校評》NLC圖檔，PDF文件第[6.31]條：“此壞病之治，必隨脈證也�！鼻�，《校評》多“故知病愈。”四字。


（口父)咀

[ Last edited by hwucn on 2006/7/30 at 00:35 ]