1596年，《本草綱目》首次在南京出版，很快傳到日本，以后遍及世界各國(guó)，被譽(yù)為“東方醫(yī)藥巨典”。
日本：1736年，將《本草綱目》先后翻刻9次，許多學(xué)者以此為藍(lán)本，寫出了本草著作30多種，對(duì)啟迪近代日本藥物學(xué)、植物學(xué)、化學(xué)起到了很大的作用。
法國(guó)：18世紀(jì)，《本草綱目》傳入歐洲，巴黎皇家文庫(kù)和柏林普魯士國(guó)立圖書館藏有金陵首刊版本。
英國(guó)：1920年，英國(guó)人木爾斯在朝鮮教學(xué)，回國(guó)后將《本草綱目》8至37卷、39至52卷全部譯成英文，于1949年我國(guó)解放前在北京發(fā)表。
前蘇聯(lián)：《本草綱目》被譯成俄文版后，布里施乃德引用此巨著，寫成了《中國(guó)植物學(xué)》。1952年，前蘇聯(lián)在莫斯科大學(xué)建李時(shí)珍大
理石塑像，并把他列為世界科學(xué)名人。
印度：1985年1月，在印度舉行了國(guó)際
藥理學(xué)術(shù)會(huì)議，印度國(guó)家醫(yī)藥學(xué)研究機(jī)構(gòu)舉辦了一個(gè)醫(yī)藥展覽，入口處是大幅李時(shí)珍畫像。還有許多中醫(yī)藥展品和各種版本的《本草綱目》。
《本草綱目》中的動(dòng)物分類，明顯貫穿著進(jìn)化論的基本思想。十九世紀(jì)，達(dá)爾文創(chuàng)建《進(jìn)化論》學(xué)說(shuō)時(shí)，在《物種起源》和《動(dòng)植物的變異》等書中，十多次引用了李時(shí)珍《本草綱目》的內(nèi)容。
（摘編自中國(guó)剪報(bào)網(wǎng))
