黃煌教授醫(yī)話:經方亮相歐洲——德國訪問后感

  應德國AGTCM針灸中醫(yī)協(xié)會主席Nils von Below先生的邀請，我與5月12日至15日，出席了在德國南部古城羅騰堡召開的第41次德國國際中醫(yī)藥大會。這是每年一次的歐洲中醫(yī)界的盛會，大約有千余位來自歐洲以及其他國家的中醫(yī)藥工作者聚集在這個著名的歐洲古城，交流經驗，探討學術。
這是我第一次參加歐洲國際中醫(yī)大會，但這是一次成功的經方之旅。大會安排我一次大會演講，一天半的專題經方講座。13日上午，我在大會發(fā)表演講，向與會者介紹了經方，強調了經方的無與倫比的價值，強調了當前推廣經方的必要性和可能性。13日下午和14日一整天，我在分會場開講經方，分別介紹了柴胡加龍骨牡蠣湯、半夏厚樸湯、溫膽湯、溫經湯、桂枝茯苓丸、當歸芍藥散、大柴胡湯、黃芪桂枝五物湯、小柴胡湯等常用經方。百余人的分會場一直座無虛席，講座結束后，掌聲經久不息，我與翻譯張衛(wèi)華女士三次謝場�！饵S煌經方使用手冊》（德文版)《張仲景50味藥證》（英文版)《中醫(yī)十大類方》（英文版)十分暢銷，《黃煌經方使用手冊》一度脫銷，書店工作人員不得不連夜驅車來回4小時到慕尼黑取書。我已經接到來自德國、荷蘭、法國、比利時、加拿大、瑞士、比利時、意大利等國有關中醫(yī)教學機構和中醫(yī)藥組織的相關人員的講學邀請，很多醫(yī)生希望來南京學習經方。經方，成為這次大會的亮點。經方成功亮相歐洲。
這次為經方亮相歐洲，是有基礎的。這幾年來，國內的經方研究已經引起國際上的重視和關注。這次遇到許多熟面孔，以前他們在南京或英國聽過我的講座，或已經讀過我的書。人民衛(wèi)生出版社前年推出了《張仲景50味藥證》英文版，國際上一些著名刊物，也已經介紹過我和經方，如澳大利亞《天窗LANTORN》雜志就多次刊發(fā)介紹我的文章，這次大會會刊上該雜志就將有我照片和溫經湯的版面作廣告。另外，為配合這次大會，德國Verlag Müller＆Steinicke München 出版社出版發(fā)行了《黃煌經方使用手冊》德文版，大會會刊也用大版篇幅介紹了我的經方學說。我有預感，經方將在歐洲越來越熱。經方可能成為針灸之后中醫(yī)學在歐洲的第二個高潮。

我以上的預感基于如下的思考：首先，歐洲醫(yī)藥分開，醫(yī)生無需靠賣藥維持生計，他們有興趣能研究經方的應用并評價經方療效；其次，歐洲中藥價格昂貴，大方吃不起，經方藥物少，經濟實惠，有很大的發(fā)展空間；歐洲有一個寬松的中藥經營環(huán)境，德國可以使用麻黃、附子、黃連；荷蘭的中藥進口政策更為寬松。歐洲的中醫(yī)店越來越多。會上德國的同德堂藥店的德國老板告訴我，這幾年德國的中藥用量持續(xù)上升；還有，歐洲對東方文化一直很有興趣。在德國，針灸、氣功、推拿、藥膳、中國武術、太極拳等均很受民眾歡迎，這些內容都在這次大會競相展。很有意思的是，我參會之前，在德國漢堡的道太極學校為20多位德國中醫(yī)愛好者講了兩天的體質與保健，大家聽得津津有味，都認真記筆記，要我說五苓散、當歸芍藥散等保健經方的用量和用法，平時，他們也會服用當歸、黃芪、茯苓等中藥以保健。還有讓人驚奇的是，德國許多醫(yī)療機構有很多中醫(yī)診療中心或中醫(yī)科。
這次參加會議的中方人員不多，但大會對中國十分重視。羅滕堡的市政廳大樓懸掛起了德國、中國、日本三國國旗和本次大會會旗。五星紅旗迎風飄揚，在燦爛的陽光下，特別醒目。作為一名參會的中國人，感到自豪和驕傲，但更有一種緊迫感。經方，是人類優(yōu)秀文明的一部分，經方是中國的，也是屬于全人類的。但作為一個中國人，我希望經方在其故鄉(xiāng)發(fā)展得更好，也希望中國的中醫(yī)借助經方能振奮精神，希望中國的藥業(yè)界借助經方將中藥貿易做大做強。為此，我有如下建議：

  第一，要從戰(zhàn)略的高等重視經方的普及與推廣。經方的教育要先行。要集中國內經方研究教學臨床的力量，培養(yǎng)一批高級經方醫(yī)生和經方師資，編寫一批實用簡約的經方教材和通俗書籍，整理和研究經方文獻；
  
第二，認真做好經方的國際教育工作，使其成為國際教育的新的增長點、增強我中華文化影響力的重要載體；

第三， 要尊重中醫(yī)學術的流派特點，滿腔熱情地扶持各種中醫(yī)流派的發(fā)展，經方派、火神派首先應該在高校開固定講座，并設立研究機構；

第四， 國內醫(yī)藥界要聯(lián)手發(fā)展經方，中藥的生意沒有經方家的參與很難做大，要研究療效穩(wěn)定、安全快捷、質量穩(wěn)定、便于保存的經方制劑，利用經方作為載體，將中藥推進國際市場；

第五， 盡快修改中藥藥典，放寬對中藥用量等方面的限制，自己捆綁自己實在說不過去。

我在五星紅旗下留影

會場剪影

經方是中國醫(yī)藥學的珍貴遺產，也是世界醫(yī)藥學知識的寶貴財富，“經方是中國的，也是屬于全人類的”。黃煌老師為經方的發(fā)展和傳播所做出的努力正在日見其效。希望經方在中國發(fā)展得更好，并且與世界各國交流地更好�！搬t(yī)藥分開，醫(yī)生無需靠賣藥維持生計”也是做好經方醫(yī)療的基本環(huán)境條件之一。創(chuàng)造一個比較好的醫(yī)療環(huán)境，需要社會各界人士的積極努力。

恩師此次歐洲之行是成功的,讓我們經方人倍受鼓舞!

黃教授辛苦了!請一定要多注意休息呀

實屬必然，非偶然。 咱們中國也該重視了。

用戶被禁言,該主題自動屏蔽!

大醫(yī)之態(tài)，大師之度。實乃我輩之楷模與偶像。

黃師可以了解歐洲人對于經方治療哪些疾病感興趣。
我這兒有個留德病人，說德國人憂郁癥多，希望中醫(yī)治療。
針灸治療皮膚肌肉疾病，經方才是中醫(yī)的奧妙。
怎么沒有看到師母？
我是嘆口氣，中藥又要漲價了。但是出口中藥可以真正幫助農民，讓他們享受改革的成果。
有遠見的人應該將中藥當做戰(zhàn)略資源。

深受鼓舞呀，呵呵

我要買塊地去種有機中藥了！太振奮人心了！

好自豪哦！黃老師真的很偉大。。。

黃老師真是帥呆了！經方真是酷斃了！

這就叫大師風范

這是一個讓人振奮的消息，經方必將走向世界，會上充分展示了中國的文化魅力，還有老師的個人魅力。老師提出的五點建議很重要，希望盡快得到國內中醫(yī)藥管理高層的重視。

黃教授的經方的確直觀通俗，利于普及。

黃老師這次德國之旅，為經方的輸出做出了很大的貢獻。
我們要輸出經方，德國和法國是一個最好的切入點。研究中國醫(yī)藥最早的國家就是這兩個國家。
特別是中國的民間醫(yī)學在這裡很受重視。世界上第一本腳底按摩著作就是德文版的、第一本耳針著作是法文的，刮痧在德國也很有市場，反觀我國，卻看不起這些民間醫(yī)學。
幾年前，德國搞了一個“針灸止痛”的研究，這個研究的結果最後獲得保險公司對針灸醫(yī)療承保。參與的針灸醫(yī)師兩萬多人、病者五十多萬。在中國能做到嗎？我們是針灸的故鄉(xiāng)��！
德法兩國經常都有中醫(yī)藥的學術研討的，去年的冬天法國斯特拉斯堡也舉行了世界針聯(lián)會議。
十多年前我也曾教過幾個德國和日本的學生，她們不但能說能寫中文，她們學習特別認真嚴謹。如果我說這是她們的民族性，可能立即有人會罵我。如果你有機會跟日本和德國人打交道。你會覺得他們對我們的古文化是很佩服、很虛心學習的。這點，黃老師應該體會甚深的。
如果你有機會到德國去工作，你會得到比國內有更大的發(fā)展，特別是搞針灸。在德國出診，你停車時在車前放一個牌子針灸醫(yī)師（acupuncturist)一般可免警察抄牌。在我國中醫(yī)會受到這樣尊重嗎？我有一個德國的朋友，他每次來香港一次都要買5000支梅花針。我問他用來治什麼？他說是治boldhead(禿頭)，德國男人禿頭甚重。你看這個例子就知道德國的中醫(yī)市場是龐大的，中藥的需求也日漸增加。目前，優(yōu)質中藥、優(yōu)質中醫(yī)在國外，好的都往外跑，這說明了什麼？

大師風范

經方將在歐洲越來越熱，這句話讓人既欣慰又不是滋味。。。

中國人把好東西都拿去出口,而自己國內大量假冒偽劣.我們還能說

師母是我專職攝影，攝像師。

大會演講上的幾張神態(tài)捕捉很妙，足見攝影也需要對人的深入了解才能達到傳神效果！

墻內開花墻外香

國外的中醫(yī)一直比較熱，只是每個國家的有些藥物使用不同，如英國就不用天麻，黃連。

不知黃師的2010年版的《經方使用手冊》在國內出版沒有？

中國中醫(yī)藥出版社即將推出《黃煌經方使用手冊》中文版！

革命需要根據(jù)地，中醫(yī)需要發(fā)源地。
中醫(yī)走向世界，還是需要我們大家誠心為醫(yī)，精益求精的態(tài)度，更需要國家的政策的支持。

最后一張照片師母拍得好，顯得黃老師氣宇軒昴

中醫(yī)藥的國際化有望

真的很好，有老師這樣的學者，是中國中醫(yī)之幸
德國、日本都是研究中藥、中醫(yī)很有影響的國家，真希望中國，這個中醫(yī)藥的發(fā)源地，不要被兩個后起之秀比下去

倪海廈老師說得好，真正支持中醫(yī)發(fā)展的是外國人，而阻礙中醫(yī)前進的正是中國人，可悲啊，作為國家中醫(yī)藥管理局的領導要深思其中的原因所在。

經方將在歐洲越來越熱，這句話讓人既欣慰又不是滋味。。。

世人到底對中醫(yī)懂嗎？

敬佩之情，油然而生。

經方是中國醫(yī)藥學的珍貴遺產，也是世界醫(yī)藥學知識的寶貴財富，“經方是中國的，也是屬于全人類的”。-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------國人真是太慷慨大度了！看看現(xiàn)在的西方人在知識產權上對中國人的態(tài)度，看看以前的八國聯(lián)軍的劫掠物品，再看看他們賣給我們的藥品的昂貴價格，我們憑啥高興得起來！別以為祖宗的醫(yī)學遺產傳給我們是無償?shù)�，我們就可以隨便贈送給洋人。川劇里面的變臉戲法，那算個什么破玩意，都要搞一個國家保密，還有端午節(jié)......,經方比它們珍貴得多了，為什么不來一個國家知識專利產權保護，外國藥廠必須申請購買我們的專利。至于能否“中醫(yī)藥的國際化”，無所謂。無論喜歡中藥與否，中醫(yī)藥都不會消亡的。

善哉

愿黃教授把經方醫(yī)學傳播到世界各地，就如同印度的瑜伽功法一樣在世界各地生根發(fā)芽。

那是兩年前，我和黃師第一次見面。他的演講和課程引起歐洲中醫(yī)界的小轟動。

“第五， 盡快修改中藥藥典，放寬對中藥用量等方面的限制，自己捆綁自己實在說不過去。
”
　　　甚是，甚是�。�！

經方的使用是老百姓治病的最好手段，經濟實惠。